“对簿公堂”一词的由来，和著名的飞将军有关

对:核对。簿:古代的文书,相当于后来的起诉状。“对簿”就是古代根据文书核对事实。出自《史记·李将军列传》:“大将军派长史息资广之幕府对簿。”

汉朝名将李广,出身“世世受射”的家庭,从小练就一身高强的本领。孝文帝时,匈奴常常侵犯边关,年轻的李广多次杀敌立功,匈奴对他既佩服又害怕,呼他为“汉之飞将军”。李广晚年时,大将军卫青率领大军深入沙漠与匈奴决战，李广请求随军出征。皇帝考虑李广年迈,只封他为前将军,听从卫青的指挥。

军队出塞后,卫青从俘虏口中得知匈奴首领单于的驻地,决定亲自率师袭击,而让李广与右将军赵食其会合后从东路出击。李广向卫青请求道:“作为前将军就应当打先锋,而将军却让我从东边绕行出击。我年轻时就与匈奴作战,直到年老才有这与单于决战的机会,我愿作前锋,与单于拼一死战。”

但卫青认为李广年老,拒绝了他的请求,李广只好服从命令。由于没有向导,李广的部队迷失了道路,没能按时与卫青的主力配合。卫青虽与单于决战,但力量不及,使得单于脱逃。战斗结束后,卫青派长史传达命令:命令李广到幕府去接受审查,核对没按时到达的事实。李广对长史说:“各校、尉、士兵都没责任,是我迷失了路,我负责,我去受审!

李广回到自己的军营后,忆起自己一生与匈奴作战,大小战斗70余次,而今年过花甲,还得受这种被刀笔小吏审查的侮辱,非常气愤于是拔剑自刎。“对簿”一词便从这段史实的记载中留了下来，后引申指接受审讯。